UVP-report 34 (2): 61-70 - 2020
Fachbeitrag / Original Article
Erfassung und Bewertung der kulturellen Ökosystemleistung Naherholung in Deutschland
Mapping and Assessing Local Recreation as a Cultural Ecosystem Service in Germany
Johannes Hermes, Christian Albert & Christina von Haaren
Begrenzter Zugriff Limited access
Zum Herunterladen bitte anmelden, Please login to download
DOI: 10.17442/uvp-report.034.08
Zusammenfassung
Die kulturelle Ökosystemleistung Naherholung hat gerade in dicht besiedelten Industrieländern wie Deutschland eine hohe gesundheitliche, soziale und ökonomische Bedeutung. Der vorgestellte Ansatz zur räumlichen Erfassung und Bewertung dieser Leistung auf nationaler Ebene bewertet zunächst die Eignung der Landschaft für die Erholung als Indikator für das Angebot der Landschaft. Daneben wird der Nutzungsdruck durch die Bevölkerung als Indikator für die auf dieses Angebot gerichtete Nachfrage modelliert. Beide werden kartografisch dargestellt. Die kartografische Überlagerung beider zeigt das räumliche Verhältnis zwischen Angebot und Nachfrage. So wird die Erholungseignung im Kontext mit der räumlich verorteten Nachfrage im bundesweiten Vergleich betrachtet, was wichtige Hinweise für Politik und Planung liefert und zur Erfüllung von Deutschlands Berichtspflichten im Rahmen der EU-Biodiversitätsstrategie beiträgt.
Abstract
In densely populated countries such as Germany, local recreation is regarded as an ecosystem service which is of particular health, social and economic importance. This article presents an approach to map and assess the cultural ecosystem service “local recreation” on a national level. First, the suitability of the landscape for recreation as an indicator for supply is looked at. Secondly, the utilization pressure by the population is used as an indicator for demand. Supply and demand are depicted and overlaid cartographically. Thus, the suitability for local recreation in context with the local recreation pressure is made comparable on a nationwide scale and useful recommendations for policy and planning can be derived.
